Živé nahrávání Beta

Funkce ve vývoji

Živé nahrávání je aktuálně v beta verzi a může se chovat nestandardně. Funkce je aktivně testována a vylepšována. Pokud narazíte na problém, kontaktujte správce systému.

Souhlas s nahráváním

Před nahráváním schůzky vždy informujte všechny účastníky a získejte jejich souhlas. Nahrávání bez vědomí zúčastněných je v ČR v rozporu se zákonem (§ 86 občanského zákoníku).

Inkscriptio umožňuje nahrávat zvuk přímo z vašeho mikrofonu v prohlížeči. K dispozici jsou dva režimy:

• Nahrát pouze — aplikace nahrávku zaznamená a uloží, přepis spustíte ručně po skončení.
• Živý přepis — text se zobrazuje průběžně v reálném čase během nahrávání.

Jak spustit nahrávání

1. V horním menu klikněte na Nahrát živě (ikona mikrofonu).
2. Povolte prohlížeči přístup k mikrofonu.
3. Vyberte režim: Nahrát pouze nebo Živý přepis.
4. Pokud zvolíte Živý přepis, vyberte jazyk a model (doporučujeme WhisperX — lokálně dostupný a podporuje live přepis).
5. Klikněte na červené tlačítko Start.

Dostupné modely pro live přepis

Živý přepis podporují pouze modely na bázi faster-whisper (WhisperX, Turbo, Large-v3 apod.) a cloudový Deepgram Nova-3. Modely Qwen3-ASR a Parakeet live přepis nepodporují.

Práce během nahrávání

• Sledování textu: Jak mluvíte, text se postupně objevuje na obrazovce.
• Označování (Flags): Pokud slyšíte něco důležitého, klikněte na ikonu praporku. Tím místo označíte pro pozdější rychlé vyhledání.
• Pauza: Nahrávání můžete dočasně přerušit a poté znovu spustit.

Dokončení nahrávky

Jakmile skončíte, klikněte na tlačítko Zastavit. Aplikace nahrávku uloží a spustí finální zpracování na pozadí:

• Identifikace mluvčích (diarizace) probíhá asynchronně po zastavení. V detailu přepisu uvidíte indikátor "Přiřazuji mluvčí…", který zmizí po dokončení — obvykle do několika minut.
• Výsledný přepis je dostupný okamžitě, jména mluvčích se doplní automaticky.

Záloha nahrávky

Během nahrávání si můžete stáhnout audio soubor jako lokální zálohu do svého počítače.