Fronty zpracování
Inkscriptio zpracovává přepisy a shrnutí na pozadí pomocí pracovních front. Server neobslouží všechny požadavky najednou — úlohy se řadí do front a zpracovávají postupně. Tato stránka vysvětluje, jak fronty fungují a kde v aplikaci zjistíte jejich aktuální stav.
Jak fronty fungují
Aplikace používá tři oddělené fronty:
| Fronta | Úloha | Souběžnost | Popis |
|---|---|---|---|
| Lokální přepis | Přepis nahrávek pomocí Whisper | 1 najednou | Zpracovává se vždy jeden soubor. Ostatní čekají ve frontě. |
| Cloud přepis | Přepis přes OpenAI, Google, ElevenLabs, Deepgram | 4 najednou | Odesílá se ke cloudovému poskytovateli — obvykle rychlejší, fronta se zaplní málokdy. |
| Lokální sumarizace | Generování shrnutí pomocí lokální AI (Ollama) | 1 najednou | Shrnutí se generují postupně. Neblokují přepisy a naopak. |
Fronty se navzájem neblokují
Každá fronta funguje nezávisle. Pokud čekáte na lokální přepis, můžete mezitím generovat shrnutí — a naopak. Lokální sumarizace navíc běží na odděleném serveru, takže nezpomaluje přepis.
Cloud přepis je obvykle rychlejší
Cloud fronta zvládne zpracovat až 4 soubory současně a zpracování probíhá na výkonných serverech poskytovatele. Pokud potřebujete rychlý výsledek a soukromí dat není kritické, zvažte cloudovou strategii. Viz Modely a strategie.
Kde vidíte stav front
Dashboard
Na hlavní stránce (Dashboard) najdete dvě oblasti zobrazující stav front:
Karty front — v horní části dashboardu se zobrazují tři karty. U každé fronty vidíte zvlášť, kolik úloh se právě zpracovává a kolik čeká:
- Lokální přepis — počet souborů zpracovávaných a čekajících na lokální přepis, s odhadovanou dobou.
- Cloud přepis — počet souborů ve cloudové frontě.
- Lokální sumarizace — počet shrnutí ve frontě. Zobrazuje se pouze pokud je nakonfigurován lokální AI model.
Widget zpracování — pod kartami se zobrazuje seznam právě zpracovávaných úloh. Uvidíte zde:
- Přepisy ve stavu „Čeká ve frontě" nebo „Zpracovává se" — s odkazem na detail.
- Shrnutí ve stavu „Čeká ve frontě" nebo „Generuje se" — s názvem šablony a odkazem na detail přepisu.
Widget se automaticky obnovuje každé 3 sekundy, takže vidíte aktuální stav bez nutnosti obnovovat stránku.
Stránka nového přepisu
Na stránce Nový přepis se nad formulářem zobrazí informační banner, pokud ve frontě čeká alespoň jedna úloha. Díky tomu před odesláním souboru vidíte, zda budete čekat.
Detail přepisu
V záložce Souhrn se zobrazuje aktuální stav fronty sumarizace — kolik shrnutí se zpracovává a kolik čeká. Při generování shrnutí vidíte průběh:
- „Čeká ve frontě na zpracování..." — shrnutí čeká, než se uvolní kapacita.
- Progress bar — jakmile zpracování začne, uvidíte průběh s počtem vygenerovaných tokenů.
Nejčastější dotazy k frontám
Co se stane, když nahraji 5 souborů najednou? Všechny se zařadí do fronty. Lokální přepis je zpracuje postupně jeden po druhém. Na dashboardu uvidíte, kolik souborů čeká a odhadovanou dobu.
Musím čekat u obrazovky? Ne. Zpracování běží na serveru na pozadí. Můžete zavřít prohlížeč a vrátit se později — pokud máte zapnuté e-mailové notifikace, dostanete upozornění.
Proč je lokální přepis pomalejší? Lokální přepis běží na jednom GPU serveru a zpracovává jeden soubor najednou, aby nedošlo k vyčerpání paměti. Výhodou je, že vaše data nikdy neopouštějí server.
Můžu zrušit čekající přepis? Ano — otevřete detail přepisu ve stavu „Čeká" a klikněte na Smazat. Soubor zůstane v sekci Soubory.