Často kladené dotazy (FAQ)

Jak dlouho trvá přepis?

Doba zpracování závisí na délce nahrávky, zvoleném modelu a výkonu serveru. Orientačně:

• WhisperX – přibližně 1/10 délky nahrávky (např. 10 minut audia ≈ 1 minuta čekání).
• Qwen3-ASR – srovnatelná rychlost s WhisperX.

Dostupné modely závisí na konfiguraci administrátora. Aktuálně jsou lokálně k dispozici WhisperX a Qwen3-ASR. Pro sumarizaci je dostupný lokální model Qwen3:8B a cloudový Claude Haiku (cloud sumarizace musí být administrátorem povolena).

Proč AI špatně rozpoznala jména?

AI modely Whisper jsou trénovány na velkém množství textu, ale konkrétní jména (zejména česká příjmení) nemusí vždy znát. Doporučujeme jména mluvčích opravit ručně v detailu přepisu.

Mohu nahrát video/audio z URL nebo jiných služeb?

Aplikace podporuje stahování z přímých odkazů na soubory (URL končící např. na .mp3, .mp4, .wav).

Specificky je podporován SharePoint a OneDrive. Aby stahování fungovalo, musí být odkaz nastaven jako "Kdokoli s odkazem může zobrazit" (Anyone with the link can view). Standardní odkazy na YouTube nebo jiné streamovací platformy nejsou přímo podporovány.

Proč mi nefunguje odkaz ze SharePointu?

Ujistěte se, že: 1. Odkaz je nastaven pro veřejné zobrazení (není vyžadováno přihlášení k Microsoft účtu pro stažení). 2. V nastavení sdílení v SharePointu/OneDrivu jste vybrali možnost "Kdokoli" (Anyone). 3. Odkaz vede přímo na dokument, nikoliv na složku.

Moje nahrávka je moc tichá, pomůže to?

Inkscriptio se pokouší zvuk před zpracováním normalizovat, ale extrémně tiché nebo zašuměné nahrávky budou mít vždy nižší přesnost přepisu.

Co jsou to "Segmentové praporky" (Flags)?

Je to nástroj pro rychlé označení důležitého místa. Pokud například při živém nahrávání někdo řekne důležitý úkol, klikněte na praporek. V hotovém přepisu toto místo uvidíte výrazně označené a snadno ho najdete.